HADITS TENTANG
SILATURAHIM
(Hadits &
Terjemahannya yang kemarin sudah mencatat sekarang ndak usah dicatat lagi)
عَنْ أَنَسِ ابْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أنْ
يَبْسُطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِيْ أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
(متفق عليه)
Artinya : Dari Anas bin Malik r.a, bahwa Rasulullah SAW bersabda
: “Barang siapa suka dilapangkan pintu rizqi untuknya dan dipanjangkan umurnya,
hendaklah ia menyambung tali silaturahim. (HR. Bukhori & Muslim)
(Yang sekarang
perlu dicatat :)
Arti Kosakata
عَنْ
= Dari
أَنَسِ
ابْنِ مَالِكٍ = Anas bin Malik
رَضِيَ
اللهُ عَنْهُ = Radliyallahu ‘Anhu (r.a)
أَنَّ
رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ = bahwa Rasulullah SAW
قَالَ
= bersabda
مَنْ
= Barang siapa
أَحَبَّ
= suka
أنْ
يَبْسُطَ = dilapangkan
لَهُ
=
untuknya
فِي
رِزْقِهِ =pintu rizqinya
وَيُنْسَأَ
=dan dipanjangkan
لَهُ
=untuknya
فِيْ
أَثَرِهِ =umurnya
فَلْيَصِلْ
=maka hendaklah ia menyambung
رَحِمَهُ
=tali silaturahimnya
متفق
عليه = HR. Bukhori & Muslim
(Dan ini dikerjekan, ditulis di Buku Tulis!)
LATIHAN
Tulislah terjemah atau arti tiap potongan hadits di bawah ini!
|
Terjemah
|
Lafal
|
|
……………………………………
|
عَنْ
أَنَسِ ابْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
|
|
……………………………………
|
أَنَّ
رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
|
|
……………………………………
|
مَنْ
أَحَبَّ أنْ يَبْسُطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ
|
|
……………………………………
|
وَيُنْسَأَ
لَهُ فِيْ أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
|
|
……………………………………
|
متفق عليه
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar